arrow_backEmergency WASH

X.12 Eau à usages multiples et réutilisation de l'eau

Eau à usages multiples

Les multiples usages de l'eau est la pratique consistant à utiliser l'eau d’un même système ou infrastructure naturelle ou artificielle pour une variété d'utilisations et de fonctions. Pendant la phase d'urgence aiguë, l'accent est mis sur l'approvisionnement d'une quantité suffisante d'eau potable, car cela est essentiel pour maintenir une bonne santé. Les exigences climatiques (par exemple, les climats secs) ou l'état de santé (par exemple, les mères allaitantes) peuvent nécessiter un supplément d'eau. De même, les situations d'urgence liées à la santé doivent être prioritaires pour l'accès à l'eau afin d'assurer des quantités suffisantes pour un usage clinique (c'est-à-dire le lavage des mains, le nettoyage, le lavage du matériel, les soins médicaux ou les médicaments oraux). De l'eau supplémentaire peut être nécessaire selon la population et la situation. Dans toutes les situations, les utilisateurs d'eau, et non les fournisseurs d'eau, choisissent comment ils allouent l'eau, il est donc important que les fournisseurs d'eau comprennent les priorités des utilisateurs et identifient où les priorités des utilisateurs et des fournisseurs ne s'alignent pas (c'est-à-dire que les utilisateurs peuvent donner la priorité à l'abreuvement du bétail plutôt qu'au lavage des mains). Dans ces cas, les fournisseurs doivent viser à fournir suffisamment d'eau pour les utilisateurs et les autres priorités, mais pas nécessairement de la même source ou de la même qualité.

Pendant la phase post-urgence (stabilisation et relèvement), de l'eau supplémentaire est nécessaire au niveau des ménages pour les usages productifs à petite échelle, tels que les jardins potagers, le bétail ou les micro-entreprises. Dans la mesure du possible, les systèmes d'approvisionnement en eau en situation d'urgence doivent être conçus pour tenir compte des applications futures possibles afin de répondre aux multiples besoins d'utilisation de l'eau de la communauté dans la phase post-urgence. Par exemple, l'eau qui s'écoule des trop-pleins des réservoirs ou des robinets peut être acheminée vers les jardins de pluie ou les abreuvoirs pour animaux à proximité. Les systèmes de collecte des eaux de pluie peuvent avoir une partie de l'eau récoltée traitée à des fins de consommation, et les quantités restantes peuvent être utilisées à des fins productives ou pour le bétail. Dans les zones où l'eau est rare, les communautés ne font souvent pas la différence entre l'eau à usage domestique et non domestique, de sorte que les systèmes d'approvisionnement en eau doivent être conçus en tenant compte des utilisations multiples de l'eau pour obtenir l'impact souhaité et éviter la concurrence au sein de la communauté. Les urgences touchent également les utilisateurs commerciaux, agricoles, institutionnels et industriels qui verront également leurs besoins en eau comme essentiels. Bien qu'il ne s'agisse pas d'une priorité clé dans la phase aiguë, ces exigences supplémentaires en matière d'utilisation de l'eau doivent être prises en compte (et équilibrées) pendant les phases de stabilisation et de relèvement.

Pour exploiter avec succès des systèmes d'eau à usages multiples, un niveau avancé de gestion organisationnelle et un contexte communautaire stable sont nécessaires. Des évaluations appropriées doivent garantir que les exigences d'utilisation de l'eau des différents groupes d'utilisateurs soient prises en compte afin que tous soient disposés à collaborer pleinement aux aspects de fonctionnement et d'entretien du système d'eau. Pour cette raison, il est essentiel que l'évaluation soit menée de manière inclusive et tienne compte des normes et habitudes sociales pour s'assurer que l'eau à usages multiples et l'eau réutilisée soient appliquées d'une manière acceptable pour la communauté.

Réutilisation de l'eau

La réutilisation de l'eau est l'utilisation des eaux usées (traitées) pour atténuer les pénuries d'eau et augmenter l'approvisionnement en eau disponible d'une communauté. Ceci est particulièrement important pour contrer le déclin des ressources en eau disponibles pour l'agriculture, les ménages, les moyens de subsistance et les usages industriels en raison du changement climatique, de la croissance démographique ou des sécheresses. L'eau peut être utilisée directement sans traitement (par exemple, pour la chasse d'eau des toilettes), ou être traitée au niveau requis pour la réutilisation (eau récupérée).

La réutilisation de l'eau peut être divisée en fins potables et non potables. Les considérations de conception pour la réutilisation de l'eau potable sont complexes et dépassent la portée des interventions d'urgence aiguë si ces technologies ne sont pas déjà appliquées dans la zone touchée. La récupération de l'eau municipale n'est donc pas souvent disponible dans la phase aiguë, bien qu'elle puisse être utile pour des situations à plus long terme, en particulier dans les zones où l'accès à l'eau est limité. La réutilisation de l'eau à des fins non potables (par exemple, arrosage des jardins, nettoyage) est possible dans un contexte de post-urgence après un examen attentif et une gestion des risques de contamination. L'eau de déversement des robinets peut être utilisée pour abreuver les animaux ou, avec l'eau non traitée et l'eau récupérée du bain, du lavage des mains et du nettoyage, elle peut être utilisée pour l'agriculture. L'eau qui a été biologiquement contaminée ne doit être envisagée qu'à des fins non potables (par exemple, l'irrigation).

Les eaux grises (eau de bain, de cuisine et de nettoyage de la vaisselle ou des vêtements) offrent de nombreuses possibilités de réutilisation dans le jardinage et l'agriculture, car elles sont moins contaminées que les eaux usées. L'eau de pluie peut être réutilisée pour la recharge artificielle afin de reconstituer les bassins d'eau souterraine dans les zones qui dépendent de l'extraction des eaux souterraines pour l'approvisionnement en eau potable. Les précautions nécessaires (par exemple, les systèmes de filtrage) peuvent être nécessaires pour éviter la contamination des eaux souterraines.

arrow_upward