Glossary

Abstraction

Prélèvement d'eau d'une source.

Acidité

Concentration plus élevée d'ions hydrogène positifs dans la solution, entraînant une valeur de pH faible (inférieure à pH 7).

Adhésion

La tendance des molécules de liquides ou de gaz à s'accrocher à la surface d'une particule solide.

Adsorption

Adhésion d'un film mince de liquide, de vapeur ou d'ions dissous à une substance solide sans impliquer de réaction chimique.

Afflux

Flux d'eau dans une technologie spécifique.

Agent pathogène

Un organisme pathogène.

Alcalinité

Capacité de l'eau à résister ou à neutraliser les acides pour maintenir un niveau de pH assez stable.

Alluvial

Matériau lâche non consolidé (c'est-à-dire que les particules ne sont pas cimentées ensemble) qui a été précédemment déposé par la glace ou l'eau courante.

Amont

Plus proche de la source ; contre le sens dans lequel l'eau s'écoule naturellement.

Aquifère

Formation géologique capable de stocker, de transmettre (débit) et de produire des quantités exploitables d’eau.

Aquifère Artésien

Voir Aquifère confiné.

Aquifère confiné

Formation géologique saturée dans laquelle la pression de l'eau en tout point est supérieure à la pression atmosphérique. (Syn. : Aquifère artésien).

Asséchement

Le processus d'élimination de l'eau (par exemple, le pompage de l'eau d'une excavation).

Atténuation

Le processus ou le résultat de rendre quelque chose moins grave, dangereux ou dommageable.

Aval

Plus loin de la source ; le sens dans lequel l'eau s'écoule naturellement.

Bactéries coliformes

Organismes trouvés dans les voies digestives et les matières fécales des animaux et des humains qui, lorsqu'ils sont trouvés dans l'eau potable, peuvent indiquer la présence de bactéries pathogènes.

Basicité

Concentration plus faible d'ions hydrogène positifs dans la solution, entraînant une valeur de pH élevée (au-dessus de pH 7).

Captage

Une surface qui recueille et draine l'eau de pluie et la fonte des neiges jusqu'à un certain point (par exemple, un petit captage de toit qui draine l'eau qui tombe sur le toit, ou un captage au sol à grande échelle qui draine l'eau des terres environnantes).

Taux de létalité (CFR)

Une mesure de la gravité d'une maladie telle que définie par la proportion de décès dus à une maladie spécifique par rapport au nombre total de personnes diagnostiquées avec la maladie au cours d'une période de temps spécifiée.

Charbon d'os

Substance granulaire poreuse utilisée pour la filtration et la décoloration de l'eau ; produit par la carbonisation des os d'animaux.

Chloration choc

Un processus dans lequel une grande quantité de chlore est ajoutée à l'eau pour la désinfecter adéquatement, y compris toutes les particules solides dans l'eau qui augmenteraient normalement la demande en chlore. Après une chloration choc, l'eau n'est pas potable en raison des niveaux élevés de chlore et doit être décantée.

Chlore résiduel

La quantité de chlore actif restant dans l'eau après une certaine période de temps (c'est-à-dire 30 minutes de temps de contact), après que la demande initiale en chlore a été satisfaite.

Clapet anti-retour

Soupape qui permet aux liquides ou aux gaz de s'écouler à travers elle dans une seule direction. Aussi connu sous le nom de clapet anti-refoulement.

Coagulation

Processus dans lequel un produit chimique (par exemple, du sulfate d'aluminium ou du chlorure ferrique) est ajouté à l'eau pour déstabiliser les charges électrostatiques des colloïdes, permettant à ces particules plus petites de se rassembler pour former des particules plus grosses (par floculation), qui se déposent plus rapidement ou peuvent être filtrées grâce à leur plus grande taille.

Coefficient d'écoulement

Le pourcentage d'eau qui ruisselle sur une surface et peut être collectée, le reste étant perdu (par exemple, par éclaboussures, évaporation ou infiltration).

Colloïdes

Substances insolubles stables qui sont si petites que le mouvement aléatoire des molécules d'eau est suffisant pour les empêcher de se déposer sous l'effet de la gravité.

Colonne d'eau

Colonne conceptuelle décrivant l'étendue verticale de l'eau entre la surface et le fond d'un plan d'eau particulier.

Comptage de l'eau

Pratique consistant à mesurer la quantité/le volume d'eau utilisée.

Conductivité hydraulique

Propriété des sols et des roches qui décrit la facilité avec laquelle un fluide (dans ce cas, l'eau) peut se déplacer à travers les espaces poreux ou les fractures.

Conduite principale

Un tuyau d'une partie immergée d'une pompe qui monte jusqu'à l'endroit où l'eau est délivrée (par exemple, tête de pompe pour une pompe à main ou réservoir d'eau pour une pompe submersible).

Contaminant

Substance physique, chimique, biologique ou radiologique présente dans l'eau qui peut être d'origine naturelle ou artificielle et qui peut affecter la santé publique si elle est présente à des niveaux supérieurs aux normes de sécurité de l'eau.

Contaminants biologiques

Organismes présents dans l'eau, également appelés microbes ou contaminants microbiologiques (par exemple, bactéries, virus, protozoaires). (Syn. : Contaminants microbiens/microbiologiques).

Contaminants chimiques

Éléments ou composés présents dans l'eau qui peuvent être d'origine naturelle (par exemple, fluorure, arsenic, nitrate, toxines produites par des bactéries) ou d'origine humaine (par exemple, pesticides, métaux lourds).

Contaminants microbiens/microbiologiques

Voir Contaminants biologiques (synonyme.)

Coûts en capital

Coûts liés à l'acquisition d'une immobilisation ou de matériel.

Coûts opérationnels

Les dépenses associées à l'exploitation, à l’entretien et à l'administration d'une technologie ou d'un système spécifique.

Crépine

Un dispositif avec des trous ou constitué de fils croisés qui est utilisé pour séparer les matières solides d'un liquide - pour les pompes à eau de surface, il est utilisé à l'extrémité du tuyau d'entrée pour empêcher les matériaux plus gros d'entrer dans le tuyau.

Décharge de la pompe

L'eau sortant d'une pompe ou de l'orifice de sortie d'une pompe.

Demande chimique en oxygène (DCO)

Mesure de la quantité d'oxygène nécessaire à l'oxydation chimique d'une matière organique dans l'eau par un oxydant chimique fort (exprimée en mg/L). La DCO est une mesure indirecte de la quantité de matière organique présente dans l'eau - plus la teneur en matière organique est élevée, plus le besoin en oxygène est élevé.

Demande en chlore

La quantité de chlore ajoutée à l'eau qui est complètement épuisée lors du processus de désinfection de l'eau.

Désenvasement

Le processus d'élimination du limon ou des dépôts d'une citerne ou d'un réservoir.

Désinfection

L'élimination des micro-organismes pathogènes par inactivation (par exemple, à l'aide d'agents chimiques, de rayonnement ou de chaleur) ou par des processus de séparation physique (par exemple, des membranes).

Dessalement

Le processus d'élimination des sels et des minéraux de l'eau.

Déversement

Volume d'eau qui passe en un point donné dans un laps de temps donné. Il s'agit d'un terme d'écoulement global décrivant une variété de flux, tels que des tuyaux ou des cours d'eau.

Digue

Un monticule de terre ou de pierre construit pour retenir l'eau.

Drainage souterrain

Une zone/tranchée de drainage dissimulée qui permet à l'eau de passer tout en retenant les matériaux sur le dessus (par exemple, une zone de drainage au fond d'un filtre à sable rapide).

Dureté de l'eau

Un paramètre de qualité de l'eau qui indique la quantité de minéraux dissous, en particulier le calcium et le magnésium. L'eau dure a des niveaux plus élevés de ces minéraux.

Eau de pluie

L'eau des précipitations liquides.

Eau de surface

Eau qui reste à la surface du sol dans de grandes masses (par exemple, ruisseaux, lacs, zones humides) et qui ne s'est pas infiltrée dans le sol.

Eau douce

Toute eau d'origine naturelle contenant moins de 500 mg/L de sels dissous.

Eau grise

Eau générée par les douches, les baignoires, le lavage des vêtements, le lavage des mains et les éviers.

Eau saline/salée

Eau qui a une teneur élevée en solides dissous et qui est généralement considérée comme impropre à la consommation humaine.

Eau saumâtre

Eau avec plus de salinité que l'eau douce mais moins que l'eau de mer (1 000 à 10 000 mg/L de solides dissous totaux). C'est généralement le résultat de l'intrusion d'eau de mer dans les masses d'eau souterraines le long des zones côtières.

Eaux souterraines

Eau qui est retenue dans les pores et les espaces des formations géologiques de la surface terrestre.

Échange d'ion

Processus par lequel un ion d'une maille minérale est remplacé par un ion d'une solution conductrice.

Écoulement

Débit d'eau sortant d'une technologie spécifique.

Écoulement

Eau provenant des précipitations qui ruisselle sur la surface du sol (plutôt que de s'infiltrer), qui pénètre ensuite dans les rivières, les lacs ou les réservoirs.

Efficacité du puits

Le rapport de la perte d'aquifère (abaissement théorique) à l'abaissement total mesuré dans un forage/puits, qui montre l'efficacité du puits en tant que structure d'ingénierie pour le captage d'eau.

Effluent

Débit d'eau ou d'un autre liquide d'un tuyau ou d'une station d'épuration qui est déversé dans un cours d'eau ou un plan d'eau.

Effluents industriels

Sous-produit d'activités industrielles ou commerciales, souvent à forte contamination physique et chimique.

Électrolyse

Une technique utilisant un courant électrique continu pour provoquer une réaction chimique autrement non spontanée.

Encrassement des membranes

Matériau retenu à la surface de la membrane ou à l'intérieur des pores qui réduit le débit à travers la membrane.

Énergie cinétique

Forme d'énergie qu'un objet possède en raison de son mouvement.

Entrée

Partie d'une machine ou d'une structure par laquelle pénètre un liquide ou un gaz.

Envasement

Dépôt de sédiments fins au fond d'un cours d'eau, d'un lac ou d'un réservoir.

Équipement de protection individuelle (EPI)

Équipement de protection (par exemple, vêtements, casques, lunettes) conçu pour protéger le porteur contre les blessures ou les infections.

Érosion

Le processus par lequel le sol et la roche sont usés, desserrés ou dissous et déplacés par des forces naturelles telles que la pluie, la neige ou le vent.

Essai de pompage

Un essai sur le terrain dans lequel la performance d'un aquifère est mesurée par l'action de pomper un puits pour démontrer l'efficacité du puits, le rendement possible et le placement de la pompe.

Étude hydrogéologique

Une analyse de la géologie, des eaux souterraines, de la géochimie et de la contamination sur un site particulier, ainsi que des conditions climatiques et de recharge, en vue de comprendre le risque pour les eaux souterraines, ou l'utilité pour l'approvisionnement en eaux souterraines de manière durable.

Évaporation

Le processus par lequel l'eau se transforme de sa phase liquide en gaz (vapeur).

Évapotranspiration

Processus par lequel l'eau est transférée de la terre vers l'atmosphère par évaporation du sol et d'autres surfaces, et par transpiration des plantes.

Filtration ascendante

Processus de filtration dans lequel l'eau s'écoule de bas en haut.

Filtre

Un dispositif utilisé pour empêcher des objets ou des particules de pénétrer dans l'approvisionnement en eau. Des exemples courants de filtres utilisés dans les opérations d'approvisionnement en eau comprennent les tuyaux à fentes dans les trous de forage ou un ensemble de barres utilisées dans les prises d'eau brute (Syn. : Filtre de puits).

Filtre de puits

Voir Filtre (Syn.)

Floculant

Agents clarifiants utilisés dans le traitement de l'eau pour éliminer les solides en suspension des liquides en induisant la floculation.

Floculation

Processus physique dans lequel les particules se rassemblent pour former des particules plus grosses (flocs) suite à l'introduction d'agents créateurs de flocs (floculants) et à une lente agitation de l'eau.

Flottabilité

Force ascendante exercée par l'eau ou les fluides sur des objets qui sont totalement ou partiellement immergés.

Flux

Débit par surface de membrane.

Fonctionnement et entretien

Tâches de routine ou périodiques nécessaires pour maintenir le fonctionnement d'un processus ou un système, selon les exigences de performance et pour éviter les retards, les réparations ou les temps d'arrêt.

Forage

Puits étroit percé ou foré depuis la surface vers des sources d'eau souterraines pour l'extraction de l'eau.

Générateur

Une machine qui utilise du carburant (par exemple, du diesel) pour convertir l'énergie mécanique en électricité.

Gestion de la recharge des aquifères (MAR)

La recharge intentionnelle de l'eau dans des aquifères appropriés pour une récupération ultérieure ou pour obtenir des avantages environnementaux, avec des effets supplémentaires de réduction de la pauvreté, de réduction des risques et de la vulnérabilité, et d'augmentation des rendements agricoles.

Gestion intégrée des ressources en eau (GIRE)

Un processus qui favorise le développement et la gestion coordonnés de l'eau, des terres et des ressources connexes afin de maximiser le bien-être économique et social qui en résulte de manière équitable sans compromettre la durabilité des écosystèmes vitaux.

Gradient hydraulique

Mesure de la diminution de l'énergie totale par unité de longueur dans le sens de l'écoulement lorsque l'eau se déplace, qui résulte du phénomène connu sous le nom de perte de charge.

Gravité

La force qui attire un objet ou une substance vers le centre de la terre ou vers tout autre corps physique ayant une masse.

In situ

Sur site ou en position.

Infiltration

Processus par lequel l'eau à la surface du sol pénètre dans le sol.

Infiltration

La fuite lente de liquide (par exemple, l'eau d'une source diffuse).

Inorganique

Matériau dérivé de sources non vivantes (comme la roche ou les minéraux) et qui ne contient pas de carbone.

Intrusion d'eau salée

Le mouvement de l'eau salée dans les aquifères d'eau douce qui peut dégrader la qualité des eaux souterraines (voir aussi Eau saumâtre).

Lit de rivière

Le lit ou le canal à travers lequel l'eau s'écoule, qui est situé à un point inférieur d'un système de drainage.

Matières solides en suspension

Petites particules solides qui restent en suspension dans l'eau sous forme de colloïdes ou en raison du mouvement de l'eau.

Membrane

Feuille ou couche mince et pliable de matériau naturel ou synthétique (filtre).

Métaux lourds

Métaux à densité relativement élevée qui peuvent pénétrer dans les systèmes d'approvisionnement en eau par des sources artificielles (par exemple, des déchets industriels ou de consommation), ou par des sources naturelles (par exemple, rejetés par les sols), et qui peuvent présenter des risques potentiels pour la santé.

Micro-pollutants

Un polluant, généralement d'origine artificielle, qui est présent à des concentrations extrêmement faibles (par exemple, des composés traces organiques), mais au-dessus des niveaux naturels.

Mur de tête

Un mur de maçonnerie ou de béton construit à la sortie d'un tuyau qui sert à soutenir les côtés d'une excavation ainsi que (avec le tablier) à empêcher l'érosion par l'écoulement de l'eau.

Nappe libre

Formation géologique saturée ouverte à la pression atmosphérique ; sa surface est connue sous le nom de nappe phréatique.

Nappe phréatique

La surface de la couche aquifère saturée dans le sol qui est ouverte à la pression atmosphérique et qui n'est pas statique, mais qui peut varier dans le temps en raison d'une recharge plus faible ou d'une utilisation plus élevée.

Nettoyage hydraulique

Un ensemble de techniques pour nettoyer les tuyaux et les conduites d'égout qui comprend l'utilisation d'eau à haute pression et à grande vitesse.

Organique

Matériau contenant des composés à base de carbone provenant de restes d'organismes tels que des plantes et des animaux (et leurs déchets).

Oxydation

La perte d'électrons lors d'une réaction par une molécule, un atome ou un ion. Par exemple, lorsque le fer réagit avec l'oxygène, il forme de la rouille car il a été oxydé (le fer a perdu des électrons) tandis que l'oxygène a été réduit (l'oxygène a gagné des électrons).

Perméabilité

La conductivité hydraulique du sol après suppression de l'effet de la viscosité et de la densité du fluide (c'est-à-dire décrit les propriétés innées des sols et des roches elles-mêmes).

Perte de charge

Voir Perte par frottement (Syn.)

Perte par frottement

Réduction de l'énergie qui se produit lorsque l'eau se déplace en raison des molécules d'eau qui se cognent les unes contre les autres et contre la paroi du tuyau, ce qui convertit une partie de l'énergie totale disponible en chaleur qui se dissipe dans l'environnement. (Syn. : Perte de charge).

pH

Signifie la puissance de l'hydrogène ; une échelle utilisée pour spécifier le degré d'acidité ou de base (alcaline) d'une solution à base d'eau. Une valeur de pH inférieure à 7 indique qu'une solution est acide, et une valeur de pH supérieure à 7 indique qu'elle est basique (alcaline).

Piège à limon

Un dispositif pour empêcher le limon de pénétrer dans un réservoir ou un système de traitement de l'eau.

Piège à sable

Une section simple de tubage sous les tamis au fond d'un trou de forage qui permet aux fines particules de limon/sable de s'accumuler pendant le processus de développement du puits et au fil du temps.

Piston

Le composant mobile des pompes alternatives (entre autres) qui est contenu étroitement dans un cylindre.

Point d'utilisation

Lieu où l'eau est réellement utilisée et consommée (généralement directement au niveau du ménage).

Point of collecte/prélèvement

Lieu où l'eau est collectée par les utilisateurs (par exemple, forage, borne fontaine, rivière ou lac).

Pompe à cavité progressive

Voir Pompe à rotor hélicoïdal (Syn.)

Pompe à déplacement positif

Une pompe qui déplace une quantité fixe d'eau par cycle.

Pompe à impulsions

Une pompe utilisant la pression créée par l'air qui pousse une partie du liquide vers le haut.

Pompe à rotor hélicoïdal

Une pompe à déplacement positif qui fonctionne grâce à la rotation d'un rotor hélicoïdal, qui a la forme d'une seule hélice qui se trouve dans un stator en caoutchouc à double hélice fixe. L'eau occupe la cavité entre les deux, et lorsque le rotor tourne, cette cavité se déplace vers le haut avec l'eau. (Syn. : Pompe à cavité progressive)

Pompe aspirante

Une pompe située au-dessus de la surface de l'eau, d'où elle aspire l'eau par aspiration dans le corps de la pompe.

Pompe Canzee

Une pompe à main à action directe peu coûteuse qui se compose de deux tuyaux en PVC l'un à l'intérieur de l'autre, chacun avec un simple clapet anti-retour composé d'un clapet en caoutchouc. La capacité maximale de levage de l'eau est de 12 à 15 mètres.

Pompe de service

La pompe utilisée la plupart du temps (c'est-à-dire pas la pompe de secours).

Pompe submersible

Une pompe située sous l'eau, d'où elle pousse l'eau. Elle dispose d'un moteur hermétique qui est étroitement couplé au corps de pompe.

Pompe Tara

Une pompe à main à action directe économique et robuste avec une tige de pompe flottante qui déplace l'eau à la fois vers le haut et vers le bas. La capacité maximale de levage de l'eau est de 15 mètres.

Porosité

Rapport du volume des interstices (espaces intermédiaires) dans un échantillon donné d'un média poreux au volume brut de l'échantillon, y compris les vides.

Précipitation

Condensation de la vapeur d'eau atmosphérique qui retourne à la surface de la terre, par exemple, pluie, neige, grêle ou brouillard.

Premier rinçage

Le ruissellement de surface initial, et souvent chargé de sédiments et de contaminants dans les systèmes de collecte des eaux de pluie, qui est détourné du réservoir de stockage.

Pression résiduelle

La pression supplémentaire au-dessus d'un robinet ou d'une sortie qui est égale soit à la hauteur statique (quand l'eau ne coule pas), soit à un point sur le gradient hydraulique (quand l'eau coule).

Prise

Une ouverture par laquelle le fluide pénètre dans une enceinte (par exemple, prise de rivière) ou une machine (par exemple, prise de pompe, identique à l'entrée de pompe).

Puissance hydraulique/pneumatique

Transmission de puissance par la circulation contrôlée d'un fluide sous pression à un moteur qui la convertit en une puissance mécanique. Pour l'alimentation pneumatique, du gaz sous pression est utilisé.

Puits

Toute excavation artificielle construite à des fins d'exploration et d'extraction d'eau souterraine, ou à des fins d'injection, de suivi ou d'assèchement.

Recharge

Fait référence à l'eau pénétrant dans un aquifère souterrain par des failles, des fractures ou une absorption directe.

Recharge des eaux souterraines

Processus dans lequel les eaux souterraines sont reconstituées. Pour être durable, cela devrait être égal ou supérieur à ce qui est abstrait.

Recontamination

Processus lorsque quelque chose qui avait été nettoyé redevient contaminé (par exemple, l'eau qui est traitée est à nouveau contaminée).

Réhabilitation

La restauration de quelque chose endommagé ou détérioré à un bon état antérieur.

Remblayage

Remplissage d'un trou à l'aide d'une partie du matériau qui a été enlevé pendant le processus de creusement ou de forage.

Rendement

La quantité d'eau qui peut être extraite au fil du temps.

Réservoir

Une réserve d'eau de surface dans une dépression naturelle qui a été améliorée pour retenir l'eau par une structure artificielle sur un ou plusieurs côtés.

Resuspension

La suspension renouvelée d'un sédiment précipité (par exemple, lors du brassage de la boue qui s'est déposée au fond d'un réservoir).

Rétrolavage

Inversion du flux d'eau pour libérer un matériau colmatant (par exemple, des sédiments dans un filtre à sable rapide ou dans des cartouches de filtration par osmose inverse).

S'inflitrer

Diffuser à travers ; passer à travers les pores ou les interstices de quelque chose.

Salinité

La qualité ou le degré de teneur en sel dissous.

Saturation

Lorsque tous les pores d'un matériau ou d'un milieu (par exemple, le sol) sont remplis d'eau.

Saumure

Eau à forte salinité (provenant par exemple, du chlorure de sodium aqueux utilisé dans les systèmes d'électrochloration).

Schmutzdecke

La partie la plus biologiquement active d'un filtre à sable lent, constituée d'une population dense de micro-organismes qui se développe au fil du temps et qui est essentielle aux propriétés de désinfection du filtre.

Sédimentation

Dépôt de particules dans un liquide par la force de gravité.

Siphon

Un tube utilisé pour transporter un liquide contre la gravité vers le haut à partir d'un réservoir, puis vers le bas vers un niveau inférieur de lui-même.

Solubilisation

Processus par lequel une substance est rendue (plus) soluble dans l'eau.

Sortie

Partie d'une machine ou d'une structure par laquelle un liquide ou un gaz sort.

Source non protégée

Une source qui est à l'état naturel et qui n'a pas été modifiée pour prévenir la contamination.

Source ponctuelle de contamination

Contamination provenant d'une source de pollution spécifique qui peut être localisée.

Source protégée

Une source qui est modifiée pour recueillir, transporter et parfois stocker l'eau de source tout en empêchant la contamination.

Sources de contamination diffuses

Contamination provenant de sources de pollution non spécifiques sur une vaste zone (par exemple, la pollution provenant de l'agriculture).

Sous-produits de désinfection

Substances chimiques, organiques et inorganiques qui résultent d'une réaction d'un désinfectant (par exemple, le chlore) avec des matières organiques naturellement présentes dans l'eau et qui peuvent être nocives.

Système monté sur châssis

Un ensemble d'équipements qui est monté sur un ou des châssis pour assurer un transport et une utilisation faciles et sûrs en tant qu'unité.

Tarif de l'eau

Prix attribué à l'eau fournie par un service public (généralement via un réseau de canalisations) à ses clients.

Test de floculation

Une procédure de laboratoire qui simule un processus de traitement chimique sur de plus petites quantités d'eau en utilisant des doses chimiques différentes.

Topographie

La forme et les caractéristiques des surfaces terrestres.

Total des solides dissous (TDS)

La quantité de minéraux (sels) en solution dans l'eau, généralement exprimée en milligrammes par litre (mg/L) ou en parties par million (ppm).

Transport par camion citerne

Le transport en vrac d'eau à l'aide d'un camion-citerne, qui achemine l'eau de la source vers une installation de stockage à proximité d'un point de distribution.

Turbidité

La mesure de la clarté relative d'un liquide, généralement exprimée en unités de turbidité néphélométrique (NTU).

Turbine

Composant rotatif d'une pompe centrifuge qui accélère le fluide vers l'extérieur à partir du centre de rotation.

Turbine

Une machine pour produire de l'énergie continue dans laquelle une roue ou un rotor, généralement équipé d'aubes, est amené à tourner par un flux rapide d'eau, de vapeur, de gaz, d'air ou d'un autre fluide.

Ultraviolets (UV)

Type de rayonnement électromagnétique qui désinfecte par l'inactivation de micro-organismes pathogènes.

Unités de turbidité néphélométrique (UTN)

Mesure de la quantité de lumière qui brille à travers un échantillon d'eau et qui atteint un détecteur de l'autre côté de l'échantillon. Les particules dans l'eau réfléchissent plus de lumière latéralement, ce qui signifie que plus de lumière arrive au détecteur. Une turbidité plus élevée entraîne une lecture plus élevée.

Valeurs de réduction logarithmique (VRL)

Mesure logarithmique de la capacité d'un processus de traitement à éliminer les micro-organismes pathogènes. Une VRL de 1 correspond à une réduction de 90 %, une VRL de 2 correspond à une réduction de 99 %, etc.

Valve courante

Vannes fabriquées à bas prix, largement disponibles, utilisées dans les réseaux de pompage et de distribution d'eau.

Vitesse

La vélocité, ou la distance parcourue par quelque chose dans le temps.

Volant d'inertie

Un dispositif mécanique conçu pour stocker efficacement l'énergie cinétique de rotation, donnant un avantage mécanique au levage de l'eau.