La sélection de la ou des technologies d'approvisionnement en eau les plus appropriées pour un contexte spécifique est une tâche complexe nécessitant des compétences techniques et analytiques. La sélection doit être basée sur une évaluation qui comprend un large éventail de données recueillies à partir d'enquêtes de terrain (voir [X.1] à [X.4]). Les critères de décision clés visent à donner des orientations générales dans le processus de sélection de la technologie et dans la conception globale d'un système d'approvisionnement en eau. Le même ensemble de critères de décision est présenté dans chacune des fiches d’information technologiques.
1. Phase de réponse
Indique pour quelle phase de la réponse les technologies sont appropriées (à condition qu'elles soient nouvellement construites). Leur adéquation est caractérisée pour les trois phases de réponse : Réponse aiguë, Stabilisation et Relèvement. Une indication de l'adéquation d'une technologie à une phase de réponse spécifique est donnée à l'aide d'astérisques (deux astérisques : adapté, un astérisque : moins adapté, pas d'astérisque : inadapté). Le niveau d'adéquation est décidé sur une base comparative entre les différentes technologies, principalement en fonction de l'applicabilité, de la rapidité de mise en œuvre et des exigences matérielles. Il appartient à l'utilisateur du compendium de décider de la phase de réponse correspondant à sa situation spécifique.
2. Niveau d'application
Le niveau d'application décrit les différents niveaux et échelles spatiaux pour lesquels la technologie est la plus appropriée. Il est subdivisé en trois niveaux :
Ménage (une unité desservant un ou plusieurs ménages individuels)
Voisinage (une unité desservant quelques ménages et jusqu’à plusieurs centaines de ménages)
Ville (une unité desservant toute une communauté, un camp ou un district)
Une indication de l'adéquation d'une technologie à un niveau spatial spécifique est donnée à l'aide d'astérisques (deux astérisques : adapté, un astérisque : moins adapté, pas d'astérisque : inadapté). Il appartient à l'utilisateur du compendium de décider du niveau approprié à sa situation spécifique.
3. Niveau de gestion
Le niveau de gestion décrit où se situe la responsabilité principale du fonctionnement et de l'entretien pour une technologie spécifique :
Ménage : toutes les tâches liées au fonctionnement et à l'entretien peuvent être gérées par le ménage individuel
Partagé : un groupe d'utilisateurs place une personne ou un comité en charge du fonctionnement et de l’entretien au nom de tous les utilisateurs
Public : installations gouvernementales, institutionnelles ou privées où l'ensemble du fonctionnement et de l'entretien est assumé par l'entité qui exploite l'installation
Une indication sur la pertinence de chaque niveau de gestion est donnée par des astérisques (deux astérisques : bien géré à ce niveau, un astérisque : moins adapté, pas d'astérisque : inadapté).
4. Objectifs/Caractéristiques principales
Cette section donne une indication concise des principales caractéristiques et fonctions des technologies spécifiques. Elle fournit également des conseils généraux pour l'évaluation immédiate et la classification des technologies, et leur adéquation à une application ou un contexte envisagé.
5. Disponibilité locale de la technologie et des composants
Cette section indique dans quelle mesure la technologie et ses composants/matériaux sont susceptibles d'être accessibles localement et s'ils doivent être importés de l'extérieur. Les astérisques sont utilisés pour indiquer la disponibilité locale pour la technologie donnée (trois astérisques : haute disponibilité, deux astérisques : disponibilité moyenne et un astérisque : disponibilité faible ou inexistante). Une disponibilité locale élevée signifie que la technologie ou ses composants peuvent être facilement obtenus dans le pays. Une disponibilité locale moyenne signifie que certains matériaux ou composants peuvent être obtenus facilement, bien que certains composants puissent être plus difficiles à obtenir. La faible disponibilité locale signifie que la plupart ou la totalité des composants technologiques doivent provenir de l'extérieur et ne seront probablement pas disponibles dans le pays.
6. Complexité technique
Cette section donne un aperçu de la complexité technique de chaque technologie, c'est-à-dire le niveau d'expertise technique nécessaire pour la mise en œuvre, le fonctionnement et l’entretien de la technologie donnée. Cela peut aider à planifier dans les cas où les compétences et les capacités sont limitées ou temporairement indisponibles. Les astérisques sont utilisés pour indiquer la complexité technique d'une technologie donnée (trois astérisques : complexité élevée, deux astérisques : complexité moyenne et un astérisque : complexité faible). Une complexité technique faible signifie que seules des compétences techniques minimales et des outils simples sont nécessaires pour la mise en œuvre, le fonctionnement, l’entretien ou la réparation d'une technologie, ce qui peut être fait par des non-professionnels et des artisans. Une complexité technique moyenne signifie que certaines compétences et certains outils sont nécessaires pour la mise en œuvre, le fonctionnement, l’entretien ou la réparation. Ici, des artisans ou des ingénieurs qualifiés sont nécessaires pour la conception, le fonctionnement et l’entretien. Une complexité technique élevée signifie qu'un expert expérimenté, tel qu'un ingénieur qualifié, est nécessaire pour la mise en œuvre, le fonctionnement et l'entretien de la technologie de manière durable. La catégorisation repose sur une approche comparative entre les différentes technologies et ne doit pas être considérée dans l'absolu.
7. Niveau de maturité
Cette section donne un aperçu du niveau de maturité de chaque technologie, en indiquant si oui ou non la technologie a été éprouvée et testée dans différentes phases de réponse, et si la technologie a été établie pendant une durée suffisante pour l'expérience requise dans la mise en place, l'utilisation, le fonctionnement et l’entretien pour exister. Les astérisques sont utilisés pour indiquer le niveau de maturité d'une technologie donnée (trois astérisques : maturité élevée, deux astérisques : maturité moyenne et un astérisque : maturité faible).
8. Considérations de conception
Dans cette section, les considérations de conception générales et clés sont décrites, y compris les exigences générales en matière de taille et d'espace. Cette section ne décrit pas les paramètres de conception détaillés pour la construction complète d'une technologie, mais donne plutôt une idée des caractéristiques à considérer ainsi que des principaux pièges potentiels dont il faut être conscient lors de la conception de la technologie. Cette section aide l'utilisateur du compendium à comprendre la conception technique et la complexité d'une technologie donnée.
9. Matériaux
Cette section énumère les différents matériaux et équipements requis pour la construction, le fonctionnement et l'entretien d'une technologie donnée. Il indique si les matériaux sont susceptibles d'être disponibles ou productibles localement (par exemple, le bois et les briques) ou si les matériaux devront être importés, ou nécessiteront une fabrication spéciale, ce qui retardera considérablement la mise en œuvre en situation d'urgence. La section des matériaux indique également si une technologie peut être préfabriquée en tant qu'unité pour accélérer la mise en œuvre.
10. Applicabilité
L'applicabilité décrit les contextes dans lesquels une technologie est la plus appropriée. Cette section indique l'applicabilité d'une technologie en termes de type de situation, en distinguant entre les établissements ruraux ou urbains et les établissements à court ou à long terme. Elle décrit les phases de réponse dans lesquelles une technologie peut être mise en œuvre et le potentiel de réplicabilité, d'extensibilité et de rapidité de mise en œuvre. D'autres considérations physiques d'applicabilité sont énumérées ici, y compris les conditions de sol requises, la disponibilité de l'eau nécessaire et les considérations relatives à la nappe phréatique (y compris les types et les propriétés des aquifères). Cette section fournit également des informations sur la robustesse (capacité à résister à de futures catastrophes) de la technologie et sa sensibilité au changement climatique, ainsi que le potentiel de réhabilitation et/ou d'expansion des installations déjà existantes.
11. Fonctionnement et entretien
Chaque technologie nécessite un fonctionnement et un entretien, d'autant plus si elle est utilisée sur une période prolongée. Par conséquent, les implications de fonctionnement et d’entretien de chaque technologie doivent être prises en compte lors de la planification initiale, en particulier parce que de nombreuses technologies échouent en raison du manque de fonctionnement et d’entretien approprié. Dans cette section, les principales tâches de fonctionnement qui doivent être prises en compte, et l’entretien qui est nécessaire pour garantir un fonctionnement à long terme, sont répertoriés. Cette section fait la distinction entre les différentes compétences de fonctionnement et d’entretien, et fournit une indication de la fréquence des tâches de fonctionnement et d’entretien, et du temps nécessaire pour le fonctionnement et l’entretien d’une technologie. Une liste des abus potentiels et des pièges à éviter est également fournie.
12. Santé et sécurité
La plupart des technologies d'approvisionnement en eau ont des répercussions sur la santé et la sécurité. Les implications ou les risques pour la santé décrits dans cette section doivent être pris en compte lors de la planification afin de réduire les risques pour la santé dans la communauté locale et parmi le personnel et les employés. Cette section décrit également les procédures globales de gestion des risques, qui pourraient exclure une technologie d'une utilisation potentielle si la sécurité ne peut être garantie. Le cas échéant, les équipements de protection individuelle nécessaires pour garantir la sécurité des personnes sont répertoriés. Cette section fournit également des informations sur le potentiel d'une technologie pour réduire la charge pathogène dans l'eau (valeurs d'élimination logarithmique).
13. Coûts
Chaque technologie a des coûts associés à la construction, au fonctionnement, à l’entretien et à la gestion, y compris les implications financières qui en résultent pour d'autres technologies tout au long de la chaîne d'approvisionnement en eau. Étant donné que les coûts sont géographiquement dépendants et ne peuvent être décrits en chiffres absolus, cette section présente les principaux éléments de coût associés à une technologie et une fourchette de prix lorsque cela est possible, permettant une première approximation. Alors que l'argent est souvent disponible au début d'une situation d’urgence pour les dépenses en capital (CAPEX), cette disponibilité diminue généralement radicalement avec le temps. Par conséquent, la sélection des technologies doit tenir compte de la manière d'atteindre les dépenses de fonctionnement (OPEX) les plus faibles possibles pour les solutions à long terme (> 6 mois), et/ou d'établir des services qui se poursuivront après la phase d'intervention aiguë, par exemple, grâce à l'introduction de mesures de recouvrement des coûts ou de renforcement de la capacité de gestion locale.
14. Considérations sociales et environnementales
Les considérations sociales sont importantes lorsqu'il s'agit de décider de technologies spécifiques d'approvisionnement en eau, en particulier au niveau de l'utilisateur. Il existe des tabous culturels potentiels, des préférences et habitudes des utilisateurs, ainsi que des capacités locales qui peuvent être difficiles, impossibles ou inappropriées à changer. Une technologie d'approvisionnement en eau (ainsi que l'eau qu'elle fournit) doit être acceptée/acceptable par les utilisateurs ainsi que par le personnel qui l'exploite et l'entretient. Les considérations environnementales comprennent l'impact du choix technologique proposé sur l'environnement local, l'empreinte carbone plus large et son potentiel d'exacerber ou d'atténuer l'impact du changement climatique.
15. Forces et faiblesses
Cette section résume de manière concise les principales forces et faiblesses, et accompagne ainsi le processus de prise de décision. Les faiblesses d'une technologie peuvent indiquer qu'un critère d'exclusion existant rend une technologie inadaptée à un contexte spécifique. Les forces et les faiblesses peuvent éclairer efficacement les décisions des utilisateurs et de toutes les personnes impliquées dans la planification et la mise en œuvre du système d'approvisionnement en eau.
16. Références et lectures complémentaires
Cette section renvoie les utilisateurs aux publications pertinentes et à d'autres documents sur une technologie spécifique, y compris une brève description de chaque publication répertoriée. Les utilisateurs peuvent utiliser la liste des publications pour trouver des informations pertinentes supplémentaires (par exemple, des directives de conception, des documents de recherche, des études de cas) sur des technologies spécifiques.
