arrow_backEmergency WASH

H.1 Безпечне зберігання води

Безпечне зберігання води попереджує (повторне) забруднення під час зберігання води вдома, захищаючи її від контакту з руками, чашками/черпаками, тваринами, брудом та патогенами. Це важливо на всіх етапах надзвичайної ситуації.

Пристрої для безпечного зберігання води мають кришку, краник чи вузький вихідний отвір для наливання води, є світлонепроникними або прозорими, та їх легко чистити. Контейнери можуть бути різного розміру, варіюючись від посудин на 10 літрів, відер і каністр D.1 до резервуарів для зберігання води об’ємом 1 000 літрів. Використання практик безпечного зберігання води вдома забезпечує наявність доступного об’єму води для задоволення попиту в межах домогосподарства. 

Проєктні міркування

Для того, щоб вважатися безпечними, контейнери для зберігання води мають бути добре закритими і бажано мати вузький отвір або кран для наповнення і наливання води, що не дозволяло б засовувати руки або забруднені черпаки у воду. Вони мають бути виготовлені з матеріалів, які є стійкими, легкими та непрозорими для попередження росту водоростей. Якісні контейнери для зберігання легко піднімати та переносити, вони стабільні і мають пласке дно, їх легко чистити (наприклад, відсутні невеликі місця, як-от порожнинні ручки, де можуть накопичуватися водорості та бруд). Контейнери для зберігання можуть розміщуватися всередині будинку або назовні (наприклад, під землею, на даху будинку або на спеціально спорудженому постаменті чи вежі). Вони можуть наповнюватися водою вручну або бути під’єднаними безпосередньо до мережі водопостачання, системи збору дощової води чи іншого резервуару для зберігання води. Якщо очищення води проводиться в побутових умовах, то важливо мати як мінімум два окремі контейнери для зберігання води – один для транспортування неочищеної води та інший для зберігання очищеної води. Безпечні контейнери для зберігання води мають бути захищені від тварин.

Матеріали

Контейнери для зберігання можуть суттєво варіюватися за дизайном і матеріалами. Широко використовуються такі матеріали, як глина, гарбузові культури, мідь, сталь, алюміній та пластик. Поліетиленові каністри, гнучкі каністри та пластикові відра з кранами також широко розповсюджуються в умовах надзвичайної ситуації. Бажано віддавати перевагу непрозорому матеріалу задля попередження росту водоростей. Пристрої для зберігання води можна обладнати кранами. Крани низької якості зазвичай починають протікати відносно швидко, і їх може бути потрібно замінювати частіше задля уникнення марних втрат води; відтак варто розглянути переваги і недоліки вибору між дорожчими, але надійнішими імпортованими кранами і дешевшими, але менш якісними місцевими кранами. Контейнери для питної води мають бути виготовлені з нових придатних для питної води матеріалів, таких як поліпропілен, поліетилен, або у разі ретельного очищення для попередження росту бактерій можуть використовуватись контейнери, в яких раніше зберігалася їжа (наприклад, харчова олія). Заборонено використовувати каністри для газу, банки з-піл фарби або інші посудини, які містили хімікати або речовини, шкідливі для здоров’я людей.

Придатність

Безпечне зберігання питної води є надзвичайно важливим в умовах надзвичайної ситуації, коли впливу зазнають якість води та водопостачання. Проєкт «Сфера» рекомендує щонайменше 7,5 – 15 літрів на особу на день для пиття, приготування їжі і дотримання особистої гігієни в умовах надзвичайної ситуації залежно від місцевих звичок, фізіології та клімату. Проєкт «Сфера» також рекомендує, щоб в кожному домогосподарстві було принаймні два чисті контейнери для збору води об’ємом 10 – 20 літрів. Доступними мають бути додаткові чисті контейнери для зберігання води, щоб забезпечити постійну наявність води вдома. Належні вимоги щодо безпечного зберігання можуть варіюватися залежно від надійності водопостачання та кількості осіб у домогосподарстві. Для різних груп користувачів (наприклад, діти, особи з інвалідністю чи люди старшого віку) може бути зручніше використовувати невеликі або спеціально спроєктовані контейнери (див. X.15). Безпечні контейнери для зберігання води часто виготовляються на місцевому рівні, що робить їх легко доступними у багатьох громадах. На гострому етапі реагування потрібно швидко отримати доступ до контейнерів і розповсюдити їх. На етапах стабілізації та відновлення їх можна замінити більш надійними варіантами із краном та стійкою.

Експлуатація та обслуговування

Якщо джерело води містить залишковий хлор і контейнери тримають закритими, ризик повторного забруднення є низьким і чищення знадобиться лише час від часу. Якщо у джерелі відсутній залишковий хлор, стан дотримання гігієни є низьким або у контейнері збирається мул через погану якість води, контейнери потрібно буде чистити регулярно. Їх потрібно чистити щотижня або кожного разу, як вони виглядають брудними. Залежно від виду контейнеру чищення можна проводити з використанням мила та хлору і очищенням м’якою щіткою або ганчіркою з м’якої тканини, щоб не подряпати поверхні. Практики поводження з контейнерами для безпечного зберігання води включать зберігання очищеної води не на землі у темному місці вдома і подалі від маленьких дітей, тварин та комах. Лійки, які використовуються для наповнення контейнерів із вузьким отвором, мають бути чистими задля попередження забруднення. Користувачів потрібно ознайомити з ризиками забруднення після очищення або після постачання води через контакт із руками, комахами, тваринами, пилом і брудними чашками чи черпаками (див. X.16).

Здоров’я та безпека

Було виявлено, що в побутових умовах може відбуватися забруднення води після очищення за умови її зберігання в неналежних умовах. Незалежно від мікробіологічної якості води на момент збору вона часто забруднюється повторно під час видобутку, транспортування і зберігання. Дослідження продемонстрували, що очищення води в побутових умовах більш ефективно зменшує діарею, коли його поєднують із практиками безпечного зберігання води та відповідними пристроями. У випадках, коли в джерелі воду не очищують, важливо визначити окремі каністри для транспортування і зберігання води, щоб уникнути повторного забруднення після очищення. На цьому потрібно наголошувати у просвітницьких повідомленнях із питань гігієни (див. X.16).

Витрати

Витрати на безпечні контейнери для зберігання води варіюються залежно від матеріалів, дизайну та локації. Безпечні контейнери для зберігання води, виготовлені локально, зазвичай є економічно доступними для домогосподарств, а там, де місцевих продуктів немає в наявності, витрати на транспортування можуть бути високими. Інші витрати включають продукти для дезінфекції і чищення, які часто вже є вдома. Надійні контейнери високої якості можуть зазвичай використовуватися роками, перш ніж їх потрібно буде замінювати.

Соціальні та екологічні аспекти

Види контейнерів для зберігання води варіюються у різних громадах і культурах, тому їх варто обирати з огляду на вподобання та фізичні здібності користувачів, економічну доступність, надійність та легкість транспортування, використання та обслуговування. В умовах надзвичайної ситуації швидкі оцінювання та консультації з домогосподарствами можуть допомогти із вибором належних контейнерів. Розповсюдження пристроїв для безпечного зберігання варто поєднувати із (регулярними) заходами із просування гігієни (див. X.16) задля стимулювання та підтримки використання бажаних практик транспортування і зберігання води. Також рекомендовано здійснювати регулярний моніторинг відповідних побутових практик і якості води у місці її використання.

Ключові критерії прийняття рішень

Рівень застосування / масштаб

Побутовий + +
Околиці +

Рівень управління

Побутовий + +
Спільний доступ +

Технічна складність

Низький

High

High

Екстрена фаза

Гостра реакція + +
Стабілізація + +
Відновлення + +

Цілі та основні функції

Захист води від (повторного) забруднення

Сила і слабкість

  • Зменшують ймовірність повторного забруднення за наявності правильного проєктування контейнера
  • Зазвичай є економічно доступними
  • Прості у використанні та обслуговуванні
  • Контейнери з кранами швидше ламаються
  • Може бути складно чистити
  • Ризик (повторного) забруднення води за умови неналежного чищення
arrow_upward