arrow_backEmergency WASH

T.33 Друковані ЗМІ

Друковані ЗМІ є економічно ефективним засобом масової комунікації [C.5] для поширення інформації та підвищення обізнаності з питань, пов'язаних з гігієною. Вони можуть допомогти створити попит і вплинути на громадську думку та поведінку.

Друковані ЗМІ, такі як газети, листівки або брошури, можна використовувати для охоплення широкої географічної території та поширення простої інформації пов’язаної з WASH та гігієною серед великої кількості людей, підвищуючи обізнаність та зацікавленість у покращенні гігієни. Плакати та листівки більш корисні для поширення інформації, що стосується конкретної громади. Друковані засоби масової інформації зазвичай містять текст і, таким чином, зазвичай охоплюють лише тих, хто вміє читати. Однак візуалізації та зображення, такі як комікси, можуть допомогти зробити контент більш доступним. Друковані ЗМІ, як правило, є одностороннім методом комунікації, що ускладнює взаємодію з цільовою аудиторією та визначення того, чи засвоюється інформація або чи впливає вона на зміни. Друковані ЗМІ повинні бути інтегровані в більш широку комунікаційну стратегію з використанням різних каналів, таких як радіо та телебачення T.38, соціальні мережі та текстові повідомлення T.44, публічні оголошення T.36, кінотеатри, місцеві драматичні та лялькові театри T.6 або відвідування домогосподарств T.18. Якісне оцінювання (розділ  A ) має фундаментальне значення для розуміння того, які канали комунікації зазвичай використовуються громадою та чи є друковані засоби масової інформації культурно прийнятними та доступними.

Applicability

Друковані ЗМІ можна використовувати на всіх етапах реагування, як у сільській, так і в міській місцевості. Газети можуть охопити велику кількість людей з різних верств суспільства, але розраховані вони лише грамотних людей. Листівки та плакати можуть мистіти зображення для пояснення та надання інформації і можуть використовуватися в різних місцях; вони залежать від фізичного доступу до розповсюдження. Витрати на друк можуть бути високими.

Do

  • Оцініть пріоритети та розробіть контент на основі ключових аспектів гігієнічної поведінки

  • Проведіть попереднє тестування повідомлень, щоб переконатися, що вони достатньо зрозумілі

  • Спробуйте домовитися про надання безкоштовних медіа-послуг або за зниженою ціною, пояснюючи це тим, що метою є допомога населенню, а не отримання прибутку

Don't

  • Не використовуйте канали, які можуть вплинути на нейтральність і неупередженість програми

Practical Example

З метою підвищення обізнаності про управління менструальною гігієною (MHM), Червоний Півмісяць Іраку та Французький Червоний Хрест спільно адаптували навчальний посібник з MHM під назвою "Світ Розі" (Rosie’s World) до іракського контексту. Окрім перекладу тексту на арабську мову і забезпечення відповідності термінів і мови іракському контексту, вони також адаптували образ Розі до вигляду іракської дівчинки, з якою студенти могли б легко асоціювати себе. Друк посібників із залученням місцевого населення допоміг людям краще зрозуміти проблеми MHM та підтримати жінок і дівчат.

Key Decision Critria

Response Phase
Acute Response
+ +
Stabilisation
+ +
Recovery
+ +
Protracted Crisis
+ +
Development
+ +
HP Component
Preconditions and Enabling Environment
Community Engagement and Participation
+
Assessment, Analysis and Planning
Communication
+ +
Social and Behaviour Change
+
Monitoring, Evaluation, Accountability and Learning (MEAL)
Target Group
Children
+ +
Adults
+ +
Older People
+ +
Persons with Disabilities
+ +
Local Leaders
+ +
Society as a whole
+ +
Application Level
Individual / Household
+ +
Community / Municipality
+ +
Institution
+ +
Camp
+ +
Rural
+ +
Urban
+ +

References

Загальна інформація щодо використання друкованих засобів масової інформації

IFRC (2021): Community Engagement and Accountability Toolkit Tool 8: Communication Channels

SSWM (undated): Media Campaign. Poster and Flyer

IFRC (2020): Learning from Other National Societies. Global Menstrual Hygiene Management Experiences (Available in different languages)

arrow_upward