arrow_backEmergency WASH

T.47 Пісні та історії

Пісні та історії (наприклад, розповіді або комікси) є ефективними та веселими методами як для дорослих, так і для дітей; їх можна використовувати для стимулювання дискусій та узагальнення ключової інформації, щоб вона краще запам'яталася. Цільові групи можуть бути залучені до створення, співу, читання та розповіді пісень та історій про гігієнічні практики.

Пісні та історії є корисними методами підвищення рівня знань та обміну інформацією, але можуть не призвести до негайних змін у поведінці. Їх можна використовувати для висвітлення таких тем, як миття рук, особиста гігієна або профілактика захворювань, і вони є найбільш ефективними, коли люди самі беруть участь у їх створенні. Історії зазвичай подобаються як дітям, так і дорослим, але мова повинна відповідати віковій групі. Віршики, пісні та повторення також можуть допомогти закріпити поведінку. Для дорослих сильні, вражаючі історії про профілактику захворювань можуть сприяти зміні поведінки. Громади повинні розробляти пісні та оповідання і можуть ділитися ними з іншими. Пісні та історії повинні відповідати релігійному та культурному контексту, використовувати місцеву мову та традиційні ритми, щоб зробити пісні привабливими. Зміст (повідомлення, інформація та ключові моменти) має величезне значення. Пісні самі по собі не можуть змінити поведінку - діти та дорослі, як правило, запам'ятовують мелодію, але забувають слова - тому корисно використовувати цей інструмент у поєднанні з іншими методами. Сценарії з реального життя, гумор, використання кольорів та малюнків роблять "Історії" цікавими та привабливими.

Applicability

Пісні та історії можуть бути корисними в будь-якому контексті. Їх можна застосовувати в будь-якому масштабі, але зазвичай вони більш доречні на етапах довгострокової стабілізації та відновлення. Однак вони можуть заспокоїти та розважити навіть під час гострої фази реагування - особливо дітей. Їх також можна використовувати як навчальні інструменти, наприклад, для підготовки громадських активістів або для популяризаторів гігієни з метою розпочати дискусію. Засіб комунікації може змінюватися залежно від масштабу. Пісні та історії добре поєднуються із заходами T.11, такими як Всесвітній день миття рук.

Do

  • Переконайтеся, що ключовий меседж пісні або історії є чітким і легким для сприйняття

  • Залучайте до їх розробки громаду та креативних місцевих партнерів

  • Залучайте аудиторію до актуальних тенденцій, наприклад, флешмобів, реп-музики

Don't

  • Не використовуйте історії та пісні, які не мають відношення до контексту, ситуації та культури

  • Не використовуйте неприйнятну мову, яка є ганебною, принизливою або принижуючою.

Practical Example

У Гвінеї-Бісау ЮНІСЕФ провів конкурс для підлітків та музикантів-початківців на написання та продюсування пісень про миття рук. Переможці отримали можливість випустити свою музику на радіо до святкування Всесвітнього дня миття рук. З того часу пісні стали настільки популярними, що зараз вони звучать на радіостанціях по всій Гвінеї-Бісау.

У Cox's Bazaar діти з етнічної групи Рохінджа стали послами з популяризації гігієни під час боротьби з COVID-19, навчаючись за допомогою пісень та історій.

Key Decision Critria

Response Phase
Acute Response
+
Stabilisation
+ +
Recovery
+ +
Protracted Crisis
+ +
Development
+ +
HP Component
Preconditions and Enabling Environment
Community Engagement and Participation
+ +
Assessment, Analysis and Planning
Communication
+ +
Social and Behaviour Change
+
Monitoring, Evaluation, Accountability and Learning (MEAL)
Target Group
Children
+ +
Adults
+ +
Older People
+ +
Persons with Disabilities
+ +
Local Leaders
Society as a whole
+ +
Application Level
Individual / Household
+ +
Community / Municipality
+ +
Institution
+ +
Camp
+ +
Rural
+ +
Urban
+ +

References

Керівництво та поради щодо використання пісень та історій для просування гігієни

Oxfam (undated): Working with Children in Humanitarian WASH Programmes

Sarom, M. (2018): Going Viral to Promote Hygiene: Four Tips to Get a Million People Dancing to a Handwashing Song, WaterAid

Postma, L., Getkate, R. et al. (2004): Life Skills-Based Hygiene Education, IRC, UNICEF

Тематичні дослідження з Бангладеш та Гвінеї-Бісау

Reidy, K. (2020): Rohingya Children Become Hygiene Promotion Ambassadors During COVID-19 Response in Cox’s Bazar, UNICEF

Da Gama, W. (2016): In Guinea-Bissau, Teenagers Sing the Praises of Handwashing

arrow_upward